Чтобы документы, выданные каким-либо государственным органом в Украине, имели юридическую силу в другой стране, они должны быть легализован. А для этого необходимо пройти процедуру апостилирования.
Апостилем называют специальный штамп, подтверждающий действительность документов. Он является альтернативой консульской легализации, которая занимает много времени и ограничивает использование документов лишь одной страной.
Апостилирование — процедура упрощенная, поэтому проходит быстро. Если вам нужен апостиль (Киев), обращайтесь в бюро переводов Legalab, где эта услуга доступна как физическим, так и юридическим лицам. Срок действия такого штампа неограничен.
На какие документы можно проставить апостиль в Киеве
Если вам необходимо пройти процедуру апостилирования в столице, помните, что для этого нужны оригиналы документов, выданных в Украине. Штамп чаще всего ставят:
- на школьные аттестаты;
- дипломы, подтверждающие получение высшего образования;
- на свидетельства о браке или о его расторжении, о рождении, смерти, усыновлении ребенка и другие подобные документы;
- медицинские справки;
- различные нотариальные акты.
Понадобиться апостиль может в разных ситуациях. Например, если вы захотите, пребывая на территории другой страны, устроиться на работу официально, пойти учиться, заключить брак, сменить гражданство, получить вид на жительство и не только.
Кто имеет право ставить апостиль
В Украине существует несколько государственных организаций, которым официально разрешено проводить процедуру апостилирования. Речь идет о министерствах:
- юстиций;
- образования и науки;
- внутренних дел.
Кроме того, чтобы получить апостиль документов (Киев), можно обращаться в Государственную налоговую службу Украины. Там штамп ставят на документах (официальных), выданных ГНС напрямую или ее территориальными органами.
Поскольку у разных стран требования к оформлению апостиля могут различаться, необходимо узнать о них перед поездкой, чтобы сразу сделать все правильно.
Почему стоит обращаться в Legalab
Независимо от того, нужен вам апостиль в Киеве или в другом городе Украины, являетесь вы физическим лицом или юридическим, обратиться к специалистам бюро переводов Legalab может каждый.
Все, что нужно сделать, — прислать задание, согласовать с менеджером все детали и оплатить услугу, а всеми этапами подготовки будет заниматься уже он. Получить свой заказ вы сможете в главном киевском офисе или посредством доставки «Укрпочтой», «Новой Почтой», а также курьерскими службами, если живете не в столице.