В Черноморске отправилась в полёт «Белая птица» поэзии

В субботу, 18 ноября, в нашем городе состоялось долгожданное для ценителей слова событие – презентация книги Елены Преображенской«Белой птицы полёт».

Если обратиться к биографии, то стихи Елена пишет с 13 лет, а первое из них было опубликовано в газете «Черноморский маяк», когда ей было всего 16. Она закончила Одесский национальный морской университет, и работает экономистом на 4 терминале порта.

«Белой птицы полёт» – это уже вторая книга Елены Преображенской. Структурно она состоит из 2 разделов: «Костёр на снегу» (стихи, написанные на русском языке) и «Назустріч вітру» (стихи на украинском языке). На презентации Леонид Кулаковский, голова литературного объединения им. В. Домрина, рассказал, что были разные точки зрения на двуязычность книги: кто-то поддержал, а кто-то решительно возражал против такой разноплановости – но последнее слово осталось за автором. «Я не могу вычеркнуть из написанных мною стихов русскоязычную их часть,– прокомментировала Елена Преображенская. – Это было частью моей жизни и частью моего творчества».

На презентации звучали стихи из новой книги, а в паузах между ними Ирина Соколовская (кстати, сотрудник службы видеонаблюдения АМПУ), очень органично дополняла поэтический язык языком музыки, исполнив под гитару знакомые и любимые всеми песни.

Стихи Елены Преображенской – это «история одной любви», как назвал их Леонид Кулаковский: «Это полёт чувств, полёт вне времени и пространства, это строки, о которые можно порезаться». Её любимый поэт – Анна Ахматова, но Елена не попадает под прямое влияние ни Ахматовой, ни своих любимых поэтов «серебряного века», и умеет говорить собственным, чистым, лаконичным и таким неповторимым языком настоящей поэзии.

В этот день Елену Преображенскую поздравили гости презентации: Ирина Василенко, Инна Василькова, Александр Кривошапко, Елена Калита, Леонтий Павлюк, Арарат Ахназаров. А Валентина Сидорук очень точно отметила одну из определяющих черт поэзии Елены Преображенской: о любви к Украине она говорит совершенно без пафоса, но находит те слова, которые проникают прямо в сердце.

Добавим, что сборник «Белой птицы полёт» увидел свет благодаря принятой в Черноморске программе издания книг наших авторов, личной поддержке городского головы Валерия Хмельнюка, его заместителя Натальи Чумель и начальника отдела культуры Юлии Кристановой. И скоро стихи Елены Преображенской можно будет увидеть и прочитать в библиотеках города и в школьных библиотеках. Не упустите эту возможность прикоснуться к творчеству одарённого и интересного поэта!

_____________________________________________________

Фото: Ольга Ксенофонтова, Ирина Василенко